Legale

TERMINI DI SERVIZIO

Ultimo aggiornamento: 16 maggio 2026

Utilizzando Coach Voice accetti i termini qui descritti. Se non li accetti, non utilizzare il servizio.

1. Descrizione del servizio

Coach Voice è un'applicazione web per la gestione di allenamenti personali con assistenza vocale e generazione di programmi tramite intelligenza artificiale. Parte dell'ecosistema UtilityLab.

⚠️ 2. Disclaimer medico (importante)

Coach Voice NON è un servizio medico. I programmi generati dall'AI e i consigli forniti sono informazioni di carattere generale e non sostituiscono il parere di un medico, fisioterapista o personal trainer qualificato. Prima di iniziare qualsiasi programma di allenamento, soprattutto se hai condizioni mediche preesistenti, sei tenuto a consultare un professionista. Utilizzi il servizio a tuo rischio e ti assumi piena responsabilità delle conseguenze fisiche derivanti dall'esecuzione degli esercizi.

3. Account

Per usare il servizio devi creare un account (Google o magic link via email)
Devi avere almeno 18 anni, o disporre del consenso di un genitore/tutore
Sei responsabile della sicurezza del tuo account
Non puoi condividere l'account con terzi

4. Crediti UtilityLab

Coach Voice utilizza il sistema crediti condiviso di UtilityLab. I costi correnti sono:

Sessione di allenamento guidata: 2 crediti
Generazione programma con AI: 2 crediti
Messaggio chat con Coach AI: 1 credito

Al primo accesso ricevi 3 crediti gratuiti di benvenuto. Pacchetti e abbonamenti sono gestiti dall'hub UtilityLab. I crediti acquistati non sono rimborsabili una volta utilizzati, salvo malfunzionamenti dimostrabili del servizio. Crediti consumati per operazioni fallite per causa nostra vengono accreditati automaticamente.

5. Uso accettabile

Non puoi:

Tentare di aggirare il sistema crediti o autenticarti senza permesso
Usare bot o automatismi per consumare risorse
Caricare contenuti illegali, offensivi o che violino diritti altrui
Effettuare reverse engineering del software
Rivendere o ridistribuire il servizio senza autorizzazione

6. Proprietà intellettuale

Il software, il brand e i contenuti di Coach Voice sono di proprietà di Andrea Padoan / UtilityLab. I dati di allenamento che inserisci rimangono di tua proprietà — manteniamo solo la licenza tecnica necessaria a erogare il servizio (storage, sincronizzazione, backup).

7. Disponibilità del servizio

Facciamo del nostro meglio per garantire la continuità, ma il servizio è fornito "as is", senza garanzia di disponibilità ininterrotta. Possiamo modificare, sospendere o interrompere funzionalità con preavviso ragionevole, tranne in caso di interventi urgenti di sicurezza.

8. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, Andrea Padoan / UtilityLab non sarà responsabile per:

Danni indiretti, incidentali o consequenziali
Perdita di profitti, dati o opportunità
Conseguenze fisiche derivanti dall'esecuzione di programmi di allenamento
Malfunzionamenti di servizi terzi (Supabase, Vercel, Anthropic, PayPal)

La responsabilità massima per qualsiasi rivendicazione è limitata all'importo pagato negli ultimi 12 mesi.

9. Recesso

Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento scrivendo a andrea.padoan@gmail.com. I crediti residui non utilizzati non vengono rimborsati in caso di cancellazione volontaria.

10. Modifiche ai termini

Questi termini possono cambiare. Le modifiche sostanziali vengono comunicate via email almeno 14 giorni prima dell'entrata in vigore. L'uso continuato del servizio dopo le modifiche costituisce accettazione.

11. Legge applicabile e foro

I presenti termini sono regolati dalla legge italiana. Per le controversie con consumatori si applica il foro del consumatore. Per quelle con utenti professionali è competente in via esclusiva il Foro di Verona.

12. Contatti

Per qualsiasi questione legale o operativa: andrea.padoan@gmail.com